Context menüyü aşağıdaki örnekteki gibi iptal edebilirsiniz

gridView1.GridOptionsMenu.EnableColumnMenu = false;